۳۱

دائی جان ناپلئون به زبان فرانسه منتشر شد

persian.rfi.fr – لیبراسیون امروز به مناسبت انتشار روایت فرانسوی کتاب " دائی جان ناپلئون" دو صفحه کامل خود را به معرفی کتاب و نویسنده سرشناس آن ایرج پزشکزاد اختصاص داده است. نویسنده لیبراسیون، "ناتالی له وی سال" با تمجید از کتاب دائی جان ناپلئون، سبک آنرا با ویژه گی های "کمدی دل آرته" همسان می بیند که برای او یاد آور آثار "مولیر" (نمایشنامه نویس فرانسوی) و "وود هاوس" (طنز نویس انگلیسی) است و شادی و معصومیت آثار "نارایان" (نویسنده هندی) را بیاد می آورد. نویسنده لیبراسیون این کتاب را موفق ترین اثر ادبی قرن بیستم در ایران قلمداد می کند، که به یکی از آثار کلاسیک ادبیات فارسی تبدیل شده است. او توضیح می دهد که چگونه این کتاب و سپس سریالی که از آن اقتباس شد به یکی از محبوب ترین ها در ایران تبدیل شدند و سرانجام با روی کار آمدن حکومت اسلامی به ورطه ممنوعیت افتادند. نویسنده البته یاد آوری می کند که ادامه...
تصویری از sib
ارسال شده توسط sib ، داغ شده حدود ۸ سال قبل در بخش
برچسبها :

دیدگاه ها

تصویری از nazanin

nazanin حدود ۸ سال پيش گفت:

۳
این لینک باز نمشیه ولی‌ به هر حال، من که عشق دایی جان هستم. :)
تصویری از sib

sib حدود ۸ سال پيش گفت:

۳
متاسفانه امکان ویرایش لینک ازم گرفته شده :( لینک جدید اینه. خود رادیو فرانسه لینک رو عوض کرد. قبلا کار میکرد http://www.persian.rfi.fr/%D8%AF%D8%A7%D8%A6%DB%8C-%D8%AC%D8%A7%D9%86-%D9%86%D8%A7%D9%BE%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86-%D8%A8%D9%87-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87-%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%B1-%D8%B4%D8%AF-20110120/%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C
تصویری از nazanin

nazanin حدود ۸ سال پيش گفت:

۲
کار، کار انگلیسی‌ها است، باور کن
تصویری از Dahri

Dahri حدود ۸ سال پيش گفت:

۰
اجازه هست ویرایش کنم؟
تصویری از sib

sib حدود ۸ سال پيش گفت:

۰
بله دهری جان. ممنون میشم
تصویری از nazanin

nazanin حدود ۸ سال پيش گفت:

۲
"عاشق دایی جان هستم."
تصویری از nazanin

nazanin حدود ۸ سال پيش گفت:

۲
کار، کار انگلیسی‌ها است، باور کن;)
تصویری از سمک

سمک حدود ۸ سال پيش گفت:

۳
باورتان نمیشه آ آ آ:))
تصویری از sib

sib حدود ۸ سال پيش گفت:

۰
فک کنم میگفت تا قبر آآآآآآآآ :)) خیلی دوس دارم فیلمش رو ببینم.
تصویری از nazanin

nazanin حدود ۸ سال پيش گفت:

۰
دروغ چرا، تا قبر آ آ آ آ یعنی‌ اکیداً توصیه می‌شه که ببینیی این سریال رو. میتونی dl کنی‌.
تصویری از Kenny

Kenny حدود ۸ سال پيش گفت:

۳
در نبود پزشک زادها و پرویز صیادها ، امثال مهران مدیری و دهنمکی میشن طنزپرداز برجسته!
تصویری از sib

sib حدود ۸ سال پيش گفت:

۱
هر چند از مدیری هم زیاد خوشم نمیاد اما حیفه اسمشو هم ترازه دهنمکی کنیم. هنوز یه جو شرافت داره.